一、收稿范围
本刊刊载内容包括：自动控制、系统理论与系统工程、自动化工程技术与应用、自动化系统计算机辅助技术、机器人、人工智能与智能控制、模式识别与图象处理、信息处理与信息服务、基于网络的自动化等。
二、投稿方式
我刊实行在线投稿，进入“投稿指南”的“在线投稿”栏目投稿，或者在主页右侧模块直接注册或者登录。
三、投稿要求
1、稿件要求结构完整、论点明确、论据可靠、论证合理、层次分明、可读性强。
2、稿件为原始稿件，未在国内外公开出版物上发表过，非一稿多投。此外，本刊不接受任何语种的翻译稿件。
3、稿件属作者本人的创造性劳动成果，凡引用或参考了他人的论述、数据、结果，请将文献信息查新查全并在文中明确标引，以示对同行工作的尊重。
4、稿件所述课题应由投稿者单位审核无保密要求，可以在《自动化技术与应用》上公开发表。
5、稿件请用Word排版后在系统中上传。
6、初次投稿可使用我刊模板，要求稿件内容各要素齐全。
注意： （1） 每篇文章都需要有投稿作者和通讯作者，可以由同一人担任。 （2）要把所有的署名作者一一填写，因为在打印录用通知时会把作者的姓名打印上。论文在投稿后，作者顺序不能再做变更。合作的论文，署名须征得合作者的同意，保证该论文的署名权无争议，若发生署名权争议问题，一切责任由作者承担。
四、作者须知
1、为联系顺畅,请在“在线投稿”—“创建账户”时提供详细的联系方式(包括通讯地址、E-mail地址和联系电话等)。审稿期间联系方式如有变化,请及时电邮更新。
2、《自动化技术与应用》网站上提供了"稿件处理流程",作者可以通过该流程图了解稿件的处理程序和大致时间进度。
3、对于拟录用稿件，编辑部将综合考虑投稿时间和研究方向安排发表。稿件刊发后，我们将赠送当期样刊，并在3个月内一次性支付稿酬（包括印刷版、光盘版以及网络版稿酬）。
五、《自动化技术与应用》稿件处理流程
作者可以通过流程图了解稿件的处理程序。网站“常见问题”模块包含了作者关心的常见问题，欢迎查阅。
根据国家对期刊质量管理要求，加强学术不端风险防范，完善学术不端体系建设标准查漏补缺工作，建议各位作者在投稿前通过正规渠道进行论文查重检测。
万方数据检测地址：http://caauto.wanfangtech.net